-
1 деревянная составная балка
adjeng. bois d'assemblageDictionnaire russe-français universel > деревянная составная балка
-
2 вязка столярная
вязка столярная
Соединение деревянных конструкций со взаимной врезкой их элементов и использованием клея
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вязка столярная
-
3 врубка вполдерева
assemblage m à entaille, assemblage m joint saillant, assemblage m à mi-boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > врубка вполдерева
-
4 врубка вполдерева
assemblage àdemi-bois [а mi-bois]; feuillureРусско-французский политехнический словарь > врубка вполдерева
-
5 врубка вполдерева полусковороднем
assemblage m à mi-bois à queue d'aronde, entaillage m mi-bois à queue d'arondeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > врубка вполдерева полусковороднем
-
6 соединение в лапу
Русско-французский политехнический словарь > соединение в лапу
-
7 врубка под прямым углом вполдерева
assemblage m droit à mi-boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > врубка под прямым углом вполдерева
-
8 замок брусьев внахлёстку
assemblage m à mi-boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > замок брусьев внахлёстку
-
9 замок поперечный внакладку
assemblage m droit à mi-boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > замок поперечный внакладку
-
10 соединение вполдерева
assemblage m à mi-boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > соединение вполдерева
-
11 сращивание вполдерева
assemblage m à mi-boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сращивание вполдерева
-
12 врубка
врубка
Плотничное соединение элементов деревянных конструкций, при котором соединяемые элементы внедряются друг в друга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > врубка
-
13 врубка вполдерева
n1) gener. assemblage à mi-bois2) eng. about recouvert, assemblage à demi-bois, assemblage à paume, entablure, enture à mi-bois, feuillure (при соединении элементов крепи)3) construct. entaille à mi-bois -
14 соединение в лапу
n1) eng. assemblage à demi-bois, assemblage à mi-bois, assemblage à patte, assemblage à paume, empattement2) construct. empatture, empattage -
15 нагель пластинчатый
нагель пластинчатый
Нагель в виде пластинки из стали или твёрдой древесины, устанавливаемый между сплачиваемыми деревянными брусьями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагель пластинчатый
-
16 соединение на шурупах
nconstruct. assemblage par vis à bois, assemblage à visDictionnaire russe-français universel > соединение на шурупах
-
17 деревянная конструкция
Dictionnaire russe-français universel > деревянная конструкция
-
18 соединение вполдерева
Dictionnaire russe-français universel > соединение вполдерева
-
19 врубка вполдерева с шипом
nconstruct. assemblage à mi-bois avec tenonDictionnaire russe-français universel > врубка вполдерева с шипом
-
20 нагель
n1) navy. gournable2) eng. cheville, goujon, essieu (блока)3) construct. cheville (pour assemblage des pièces en bois)4) railw. trénail
- 1
- 2
См. также в других словарях:
assemblage — [ asɑ̃blaʒ ] n. m. • 1493; de assembler 1 ♦ Action de mettre ensemble, d assembler. Spécialt Action de fixer ensemble (des éléments) pour former un tout, un objet. Assemblage des feuillets d un livre, des pièces d une manche. Mécan. Assemblage… … Encyclopédie Universelle
assemblage — ASSEMBLAGE. sub. m. Union de plusieurs choses qu on joint ensemble. Un bateau se fait de l assemblage de plusieurs pièces de bois.Assemblage, en termes de Menuiserie, se dit De la manière d assembler le bois de Menuiserie, et des pièces… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
assemblage — Assemblage. s. m. Amas & union de plusieurs choses. Un batteau se fait de l assemblage de plusieurs aix. toutes les parties de ce bastiment ne sont pas fort regulieres, mais l assemblage ne laisse pas d en estre beau. Assemblage, en terme de… … Dictionnaire de l'Académie française
ASSEMBLAGE — s. m. Union, réunion de plusieurs choses, ou même de plusieurs personnes. Un assemblage de lettres, de syllabes. Un bateau se fait de l assemblage de plusieurs pièces de bois. Cet assemblage d hommes venus de tous les pays fut le noyau de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ASSEMBLAGE — n. m. Action d’assembler ou Résultat de cette action. Un assemblage de lettres, de syllabes. Un bateau se fait de l’assemblage de plusieurs pièces de bois. Un bizarre assemblage de couleurs. Cet assemblage d’hommes venus de tous les pays fut le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BOIS (architecture) — Le bois offre au constructeur une matière presque universellement répandue à laquelle ses caractéristiques spécifiques, sa souplesse d’emploi et sa diversité ouvrent un immense champ d’application. Employé seul, combiné à d’autres matériaux,… … Encyclopédie Universelle
Bois (Matériau De Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois (materiau de construction) — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'oeuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'œuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois matériau de construction — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
